1 – the Private clinic ensures the assumption of responsibility of any person requiring of the care urgently vital.

2 – the ward of the Private clinic the Violets is accessible to any person able to honour remuneration with the services which are provided to him.

3 – the Private clinic the Violets guarantees the quality of the care and the reception and remains attentive with the relief of the pain.

4 – the information given to the patient is accessible and honest. The patient takes part in the therapeutic choices which relate to it.

5 – a medical act can be practised only with the free and lit assent of the patient.

6 – a specific assent is planned in particular for the patients taking part in a biomedical research for the gift and the use of the elements and products of the human body and for the acts of tracking.

7 – the in-patient can, constantly, to leave the establishment except exceptions envisaged by the law, after being informed of the possible risks that it incurs.

8 – the hospitalized person is treated with regard. Its beliefs are respected. Its intimacy is preserved like its peace.

9 – the respect of the private life is guaranteed to any patient hospitalized as well as the confidentiality of personal, medical and social information which relates to it.

10 – the patient has access to the information contained in his file, in particular of a medical nature, via his doctor.

11 – the in-patient expresses his observations on the care and the reception in the questionnaire of satisfaction which is given to him.